top_bar
menu bar

 Home >> 人物專訪
 
人物專訪: 生命不息、奮鬥不止的鮑亦和院士     文/Jasmine

Click to enlarge
鮑亦和博士於ECO Pipeline 總部接受訪問

Click to enlarge

  • Fox News Special Report for Dr. Pao and his companies
  • 專訪鮑亦和美國國家科學院院士的全程錄音
  • 美國國家工學院院士鮑亦和博士
  •  


    美國國家工程院士同時也是ECOPipeline公司董事長的鮑亦和博士﹐在秋日暖暖的午後﹐在他的公司接受了我們的採訪。
    這還是我們美南地區第一個中文媒體對其進行全面採訪﹐一向處事低調的鮑博士很少和媒體接觸﹐我們都未曾和他本人有過接觸。進入會場後不久﹐鮑博士在他的助手邵小姐的引領下﹐進入了會議室。一位身穿深藍色西服的和善的長者進入了我們的視線。曾經擁有6家公司﹐並且有3家NASDAQ上市公司的成功企業家,毫無盛氣凌人之勢﹐滿臉的笑容是那麼真誠平易﹐雙眼中所散發的睿智﹐又透露出他的飽學。

    適當的時機, 作出適當的決定
    面對一位成功的企業家﹐我們最關心的就是當初他是如何起家的﹖訪問立刻進入了主題。鮑院士祖籍重慶﹐抗日戰爭結束後到了台灣﹐大學畢業後申請獎學金來到美國求學。博士畢業後﹐60年代時,他在西雅圖波音公司的科學研究室工作了8年。那8年的時間為他提供了很多學習和研究的機會。不僅從事了他自己的流體動力學研究﹐還參與了波音公司的其它項目研究﹐例如波音的727、737、747的研發﹐洲際導彈雷達偵測等等。經歷了8年的學習和實踐﹐1971年鮑院士離開了波音公司﹐開始了他自己的創業過程。當時35歲的他﹐剛開始只有2000美金的創業基金﹐但是那股不畏困難、渴望成功、渴望發展及應用新技術的動力支持著他。鮑院士回憶到當初的艱辛也不免感觸頗多。他明白要發展新的技術﹐前面會碰到很多未知的困難﹐這是一個冒險﹐但同時也是一個自我挑戰的過程。要開發一項新的技術﹐就需要了解目前的市場、客戶的需求和興趣﹐新的技術產品又能為社會的發展提供何種幫助﹐這都是要考慮的方面﹐只有技術和市場兩者結合起來﹐我們的科技才有發展的機會和余地。鮑院士覺得流體動力不僅適用于大氣﹐在海洋中也同樣可以應用﹐它們的基本原理是同樣的。他的第一個客戶就是美國政府﹐當時美國國防部正有一個大的潛艇計劃﹐在傳統過程中﹐一般是運用聲學理論來判斷船支的類型﹐而鮑院士所從事的流體動力學卻可以提供更精確的檢測方法﹐通過不斷的會談和新技術的展示﹐他的這項技術被採用﹐從而為他的創業打開了局面。也使他看到流体動力學的無窮潛力。在以後30年里﹐他一共取得了100項專利, 其中發展最成功的兩項商業新技術分別是Waterjet Technology 和 Vertical-axis wind-turbine Technology.

    人力資源是企業的精髓
    過去的32年﹐外部環境的競爭是可想而知的﹐但如何在外部不定因素的影響下﹐創立一個可靠、穩定、積極的內部結果﹐促使公司穩健快速成長﹐又是鮑院士付出較多心力的方面。曾經作為多家公司CEO的鮑院士認為﹐以“人”為本才是企業經營的精髓。從初創公司鮑院士就廣納賢士﹐集思廣益﹐對人才求之若渴。在70年代﹐波音公司曾有一段時期處於低潮﹐公司大批人才無用武之處﹐於是一些技術人員紛紛加盟到鮑院士的麾下。在鮑院士的公司里曾經有40位博士﹐美國電子化學協會的主席、多聚物協會的主席都曾投入到公司的專業團隊中。正是因為擁有這麼一支技術性強、高度團隊合作、充滿服務熱情的隊伍﹐才能不斷開發新的技術、推出新的產品﹐並把新技術產品推廣到市場上去。

    市場是企業發展的命脈
    當問到歷經幾十年的創業歷程﹐對今後的年青創業一代有何提示﹐鮑院士謙和的說道﹐給別人提建議是他最不擅長的了。現在的年青一代﹐不管是從青年本身的教育﹐還是整個社會對亞裔的認同都比過去好很多。就他個人的幾十年摸索的經驗來講﹐市場和管理佔有舉足輕重的位置。一個成功的科技企業﹐也許他的技術並不是一流的﹐但他的市場一定要是最好的。嚴謹、周密的市場調查是一個企業成功的關鍵﹐沒有市場的技術﹐是沒有未來的。這就需要我們花費一定的時間和精力進行市場的調查和研究。剛成立的新公司﹐由於受到資金、人力、物力各方面條件的限制﹐可能不會有專門的部門從事市場調研和分析﹐那麼企業的CEO或經理就必須擁有瞻前的眼光﹐外部的資訊公司也許能為企業提供一些信息﹐但就時效上和可行性遠不如公司主管的親力而為。有些市場從短期來看可能會有一些即得利益﹐但從長遠來看就沒有發展的前途﹐我們就必須抵制它的誘惑﹐放棄它﹐尋找更大的更有潛力的市場。如果是從事科技商業﹐最好要有自己的東西﹐並且是有一定潛在市場的﹐這樣公司的發展才會有方向﹐公司才能逐步壯大。技術商業化是一門藝術﹐從事它也是一種冒險﹐但正因為這種冒險﹐我們不斷嘗試各種新的技術﹐人類社會的發展才有今天的局面。只要我們確立了一個正確的觀點﹐在正確決策的指引下, 棄而不舍就能獲得成功。
    要了解市場的動態就離不開與社會各方的聯繫和溝通﹐一個成功的企業家﹐他也是一個富有談判技巧的專家。如何和你的合作者、客戶、乃至公司的僱員進行溝通﹐也是現代企業家所應具備的素質。

    鮑院士經常到世界各地參加學術交流活動。他認為今後世界的發展通過網絡技術、地層結構技術、生物技術等一系列新興技術的運用會越來越好。特別是亞太地區的發展潛力是不可限制的﹐在一些偏遠地區只要普及遠程教育﹐那麼整個地區或國家的發展就會更上一個台階。

    已70高齡的他不減當年之勇, 在今年又成立了他的第7個公司---EcoPipeline公司。他希望通過他們的新技術能改善地下天然氣、燃油等一些危險氣體的儲存問題﹐為廣大市民提供一個安全的生活環境。作為一名成功的學者和商業科技人士﹐鮑院士的創業精神和經營理念﹐為我們年青一代作出了很好的典範。創業需要天時、地利、人和﹐但更需要的是那份勇於創業、勇於面對困難、勇於突破的勇氣。具備了這些特質﹐再憑藉我們華人自身的努力和聰慧﹐在美國或在全球佔有我們一席之地就不再是遙遠的事情。

    个人小档案

    Education
    1962   Dr. Eng. in Fluid Mechanics, The Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland, USA
    1958   M.S. in Mechanical Engineering, University of Illinois, USA
    1955   B.S. in Mechanical Engineering, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, ROC

    Experience
    2003 to present   EcoPipeline Corporation: Founder, Chairman and CEO
    2002 to present   Enhancement Partners, LP: Founder and Chairman
    1971 to 1999      Flow Industries, Inc.: Founder, Chairman and CEO
    1962 to 1970      Boeing Scientific Research Lab: Senior Research Scientist


     

    [ 轉寄 ] : [ 列印 ]

    This page has been view 4659 times
       
     

    城市電通
    6100 Corporate Dr. #300, Houston, TX 77036
    713-484-8181

    Home |  About eBao |  Events |  Member Support
    ©Copyright(C) 2003 by AmbitUSA. All Rights Reserved. All trademark are property of their respective owners.
    This Website layout is designed by AmbitUSA